Kdybyste takovou ztrátu utrpěl vy, dokázal byste si představit něco, čím by se to dalo napravit?
Da ste vi pretrpeli taj gubitak, da li bi išta to moglo da ispravi?
Nedokážu si představit, že bych nebyl dítě.
Ја не могу ни да замислим да не будем дете.
Neumím si představit život bez tebe.
Ne mogu zamisliti život bez tebe.
Nedokážeš si představit, jaké to bylo.
Ne znas kako mi je bilo ovde.
Neumíte si představit, jak rád vás vidím.
Kad bi samo znali koliko je dobro što vas vidim.
Můžete si představit, že... oni nás moc nepouštějí ven.
Možete i zamisliti, oni... Ne puštaju nas puno van.
Nedokážu si představit život bez tebe.
Ne mogu da zamislim svoj zivot bez tebe.
Dokážete si představit svět bez nich?
Da li mozete da zamislite svet bez njih?
Nedokážu si představit, jak se ti tenhle plánek dostal do rukou, ale upřímně řečeno jsem ohromen, žes ho neodevzdal.
Немам никакву идеју како си дошао до ове мапе али искрено, запањен сам што је ниси предао.
Neumíš si představit, jaká válka je.
Nemaš Ti predstavu kakav je rat.
Neumím si představit, že bych dělala něco jiného.
Ne mogu sebe da zamislim da radim nešto drugo.
Nedovedu si představit můj život bez tebe.
Sad ne mogu da zamislim život bez tebe.
Nedokážu si představit svůj život bez tebe.
Ne mogu da zamislim da živim bez tebe.
Neumím si představit, jak to pro vás musí být těžké.
Ne mogu ni da zamislim koliko vam je ovo teško.
Nedokážu si představit, jak se teď musíš cítit.
NE SMEM NI DA ZAMISLIM KAKO SE SADA OSEÆAŠ.
Nedokážu si představit, jak se asi cítí.
Ne mogu ni da zamislim kako se oseæa.
Neumím si představit, čím teď procházíš.
Ne mogu niti zamisliti kroz što sada prolaziš.
Neumíte si představit, jaké to je.
Ne mozete ni zamisliti kako je to.
Nedokážu si představit, jaké to je.
Ne mogu da zamislim kakav je to oseæaj.
Nedokážu si představit, jaké to musí být.
Не могу замислити како се осећаш.
Nedokážu si představit, že bych ho měl na starosti tak dlouho, jako ty.
Немогуће је замислити, да се буде на том типу толико колико си ти.
Dovedete si představit, jaké to je?
Možete li zamisliti kako je to?
Nedokážu si představit, jak tvrdý to pro tebe je.
Ne mogu da zamislim koliko ti teško pada.
Nedokážu si představit, čím si procházíš.
Могу апос; т замислити шта Ви пролазе.
Dokážete si představit, jaké to je?
Imaš li predstavu kako je to?
Nedokážu si představit, čím si tvá rodina prochází.
Ne mogu ni zamisliti kroz što tvoja obitelj prolazi.
Neumíte si představit, jaké to je, mít tu věc v sobě.
Ne znate kako je imati ovu stvar u meni.
Nedokážu si představit, jak se cítíš.
Ne mogu da zamislim kako se ti oseæaš.
Umíš si představit, že bys s ním chodila?
Zamisli da je to moj deèko?
Neumím si představit, jaký to musí být pocit.
Ne mogu ni da zamislim kako se oseæaš.
Takže s tím, co se děje v Egyptě s Mursím, a současnou destabilizací v Sýrii, ano, není problém si představit řadu možných scénářů.
Izmedju onog što vidimo da se dešava u Egiptu sa Morsima i trenutnom destabilizacijom Sirije, prilièno je lako da se zamisli bilo koji broj scenarija koji ovde mogu da se odigraju.
Dokážete si představit, že pro mne jako analytika v investičním fondu bylo velmi nezvyklé dělat něco se sociální hodnotou.
И можете мислити, био сам аналитичар у инвестиционом фонду. За мене је било веома чудно да урадим нешто од друштвене вредности.
Většina z nás si pamatuje, jací jsme byli před 10 lety, ale přijde nám těžké si představit, jací budeme a pak se mylně domníváme, že proto, že je těžké si to představit, tak není pravděpodobné, aby se to stalo.
Većina nas se može prisetiti kakvi smo bili pre 10 godina, ali nam je teško da zamislimo kakvi ćemo biti za 10 godina, i onda pogrešno mislimo da pošto nam je teško da zamislimo male su šanse da će se i desiti.
několik vteřin – umíte si představit rozsah obsahu, který se tu objevuje.
svega nekoliko sekundi. Možete da zamislite opseg sadržaja koji tu stiže.
Pokud jste spíš introvertní typ a nedokážete si představit rozhovor přímo s rodilým mluvčím, můžete zkusit rozhovor sami se sebou.
Ako ste introvertna osoba i ne možete da zamislite da odmah pričate sa izvornim govornicima, možete primeniti metodu monologa.
Je velmi obtížné si představit, jak nás ovlivní.
Veoma je teško zamisliti da bi uticali na nas.
Zkuste si představit, jak by vypadal váš ideální táta.
Razmislite, kakav bi bio vaš idealni otac?
Ale také potkávám lidi, kteří milují, co dělají a nedovedou si představit, že by se zabývali něčím jiným.
Ali takođe srećem i ljude koji vole to što rade i ne mogu da zamisle da rade bilo šta drugo.
A lze si představit, že vzdělávání je cestou, jakou se to děje.
I možete pomisliti da se to dešava obrazovanjem.
1.2602529525757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da ste vi pretrpeli taj gubitak, da li bi išta to moglo da ispravi? 